کتاب شمشیر سرنوشت

اثر آندره ساپکوفسکی از انتشارات کتابسرای تندیس - مترجم: امیرحسین خداکرمی-بهترین داستان های کوتاه

سرنوشت دومين کتاب از مجموعه کتاب‌هاي ويچر، نوشته‌ي آندره ساپکوفسکي، نويسنده‌ي لهستاني است. اين کتاب در ادامه‌ي کتاب «آخرين آرزو»، که پيش‌تر توسط نشر کتابسرای تندیس منتشر شده، شامل مجموعه‌ داستان‌هاي نيمه‌کوتاهي است که هر کدام خواننده را با گوشه‌اي از دنياي خاص ويچر‌ها آشنا مي‌کنند و پيش‌درآمدي براي خواندن پنج جلد بعدي مجموعه، که داستان‌هايي بلند و خطي هستند، محسوب مي‌شود

اين کتاب ادامه‌ي ماجراهاي گرالت ريوي‌آيي، ويچر معروفي است که از شهري به شهر ديگر مي‌رود و به کمک مهارت شمشير‌زني و قدرت‌هاي جادويي مخصوصش، به جنگ انواع هيولاها و موجودات پليد و شيطاني مي‌رود. ولي اين‌بار گرالت با چيزي فراتر از يک هيولا روبرو مي‌شود. او اين‌بار در برابر سرنوشت قرار مي‌گيرد؛ شمشير دو‌لبه‌اي، که يک لبه‌اش مرگ است و لبه‌ي دیگرش


خرید کتاب شمشیر سرنوشت
جستجوی کتاب شمشیر سرنوشت در گودریدز

معرفی کتاب شمشیر سرنوشت از نگاه کاربران
تا قبل ازدو داستان آخر این کتاب یه ستاره بود. دو تا داستان آخر 5 ستاره بود. ناگهان وارد دنیای اصلی ویچر شدیم و به نوعی پیش زمینه ای بود برای داستان اصلی.
ترجمه در مجموع خوب بود و روان . فقط دو تا نکته:
اول اینکه نمیدونم چرا مترجم اسم شاعر که در تمام نسخه ها به وضوح @دندلایون@ هست رو @جسکیر@ ترجمه کرده.
دوم اینکه در آخر داستان یک جایی سرخود توشته یک سال قبل و کلا روند داستان رو پیچیده کرده بود.
غیر از این دو مورد ایراد دیگه ای نداشت.
سرنوشت یک شمشیر دو لبه است که یک لبه اش تویی و لبه دیگه اش مرگه. هر جا بری به دنبالت میاد.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب شمشیر سرنوشت


 کتاب مقبره دار...و مرگ
 کتاب بی اهمیت ها و با اهمیت ها
 کتاب بهترین داستان های کوتاه آنتون چخوف
 کتاب میان فنجان های قهوه
 کتاب زمستان در ماه جولای
 کتاب مردان بدون زن