کتاب بانو با سگ ملوس

اثر آنتون چخوف از انتشارات نگاه - مترجم: عبدالحسین نوشین-بهترین داستان های کوتاه




خرید کتاب بانو با سگ ملوس
جستجوی کتاب بانو با سگ ملوس در گودریدز

معرفی کتاب بانو با سگ ملوس از نگاه کاربران
چخوف برای بیان حقایقی که خود ادراک کرده، از بستر داستان‌هایی ساده که روایت‌گر زندگی و اتفاقات معمول هستند، استفاده می‌کند. او دانای کل این داستان‌هاست اما تنها بی‌طرفانه شرح ماوقع می‌کند و قضاوت را به عهده خواننده می‌گذارد. در بعضی از داستان‌های کتاب، مثل @انگور فرنگی@، از زبان شخصیت اصلی، پیامی که خود دریافته است به خواننده منتقل می‌کند : @اگر زندگی دارای معنا و هدفی است، آن هدف و معنا آسودگی و رفاه شخصی نیست، تا می‌توانید نیکوکاری کنید...@ ایوان ایوانیچ در حالی این نصیحت را به دوستان خود می‌گوید که با تنی آسوده در روزی بارانی در اتاقی مجلل و مزین به پرتره‌های نجیب‌زادگان در کنار یکدیگر مشغول نوشیدن چای و مربا هستند. پس از تحولی که از دیدار زندگی بی‌دغدغه برادرش در او حاصل شده، این آسودگی برای او لذت‌بخش نیست و بی‌توجهی زبردستان به محرومان موجب رنجش خیالش می‌شود.
داستان‌ دیگر کتاب، یعنی @سرگذشت ملال‌انگیز@ که بلندترین داستان و به نظرم جالب‌توجه‌ترین آن است، این تصور را بوجود می‌آورد که چخوف قصد دارد چهره‌ای از انسان کامل را برای خواننده ترسیم کند، البته نه با توصیف خصوصیاتی که او داراست، بلکه با نکوهش ویژگی‌هایی که باید از آنها برّی باشد. شخصیت‌اصلی این داستان‌ پزشک و دانشمندی نامدار است، شخصی از جایگاه اجتماعی بالا و در معاشرت با هم‌رده خود، امّا او غمگین و تنهاست و دائما گوش به زنگ مرگ. درحالیکه او اطرافیان خود را مقصر این شوربختی می‌داند، چخوف با ظرافت خودش را محکوم می‌کند. خودخواهی و خودبزرگ‌بینی و پوچ‌انگاشتن افکار دیگران و به خصوص بی‌اعتنایی‌اش به اطرافیان، دلیل گرفتاری اوست.
در داستان ئیونیچ، چخوف لحن تندتری دارد و از زندگی پزشکی موفق و مشهور می‌گوید که هرساله با مال‌اندوزی بیشتر، تن‌پرورتر و تندخوتر می‌شود. درحالیکه در وقت جوانی حاضر بود برای معشوقش شبی را در گورستان منتظر بماند، سالیان بعد منطق حسابگر او هرگونه احساسی را در او خفه کرده و کاملا یکه و تنها شده و دلخوشی و عشقش در زندگی شمردن و بوییدن پول‌هایش است.
از طرف دیگر، در داستان @جان دلم@، چخوف تقلید و پیروی کورکورانه را محکوم می‌کند. بی‌نظری و بی‌رایی الینکا باعث شده که او تشنه و جویای دلبستگی به دیگران باشد به طوریکه در وقت تنهایی، کاملا بی‌هویت است و نمی‌داند باید درباره چه بیندیشد و صحبت کند. وابستگی او از اول داستان در نقش‌ فرزند ظاهر می‌شود، و بعد در نقش همسر و دوست پررنگ‌تر توصیف می‌شود و در نهایت در نقش مادری نمود می‌کند.
به طور کلی، چخوف در این داستان‌ها بدون اینکه نصیحتگویی کند، به خواننده اخلاق می‌آموزد و دریافت پیام‌های او قطعا پرلطف خواهد بود.

مشاهده لینک اصلی
بانو با سگ ملوس - آنتوان چخوف - عبدالحسین نوشین - انتشارات اساطیر - چاپ اول 1363 - تیراژ 3000 نسخه - 261 صفحه - مجموعه 11 داستان کوتاه

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب بانو با سگ ملوس


 کتاب ویلوی خجالتی
 کتاب حضور سوزان
 کتاب ابوعلی عروس پیداکن
 کتاب ابراهیم کیسه پاره کن
 کتاب پیرنگ در داستان کوتاه
 کتاب پنج ماه و شانزده روز